Our Blog

Louado Seja Song


லோவாதோ சேஜோ பாடல்

திவ்ய சந்த மரிய தஸ்நேவிஸ் ஆண்டவளின் திருவிழா பிரகடனம் ஆலயத்தில் வெளியிடும் காலத்திலும், திருவிழா கொடியேற்ற நாளன்று நண்பகல் 12.00 மணிக்கு திவ்ய தஸ்நேவிஸ் ஆண்டவளுக்கு  பொன் மகுடம் அணிவிக்கும் வேளையிலும் லோவாதோ சோஜோ (Louado Seja) என்ற உருக்கமான போர்த்துக்கீசிய மொழிப் பாடல் பரதவர்கள் கிறிஸ்தவம் தழுவி பல நூற்றாண்டு கடந்தும், போர்த்துக்கீசியர் முத்துக்குளித்துறையை விட்டு அகன்றும் இன்று வரை திவ்ய தஸ்நேவிஸ் ஆண்டவளுக்கு தோத்திரமாகப் பாடப்படுகிறது.




Portuguese Song:


LouadoSeja LouadoSeja

O Santissimo Sacramento – Sacramento

EaImmacula – da Con – ceicas

Da Virgem Maria Senhora Nossa


Concebida Sem Macula (2)

Do Peccato Original – Amen.



English Meaning:

Blessed be the Most Holy Sacrament

And

The Immaculate Conception of the Virgin,

Our Lady

Concerved without original Sin – Amen.



தமிழ் விளக்கம்:


பரிசுத்த திவ்விய நற்கருணை நாதரும்

ஜென்ம பாவ மாசில்லாமல் உற்பவித்த

அமலோற்பவ கன்னியாகிய நம் அன்னையும்

வாழ்த்தப்படுவார்களாக – ஆமென்.


View Link

No comments:

Post a Comment

Heritage Vembaru Designed by Vembarians | Copyright © 2014 - Published By Heritage Vembaru

Theme images by richcano. Powered by Blogger.